Elkanoko Euskara Hiztegia / Diccionario Euskara de ElKano ( Egues ) por Joakin Lizarraga Nafar Idazlea - muestra HTML

TOME EN CUENTA: Esta es una vista previa en HTML y algunos elementos como enlaces o números de página pueden ser incorrectos.
Para la versión completa, descargue el libro en PDF, ePub

ASTAPAR . Pata. ( Dicc. P. Iráizoz )

*ASTATU . Palpar . // Acertar, atinar, dar en el blanco. ( Dicc. P. Iráizoz )

ASTATU . Acertar. ( Edición I.R. Baroja )

ASTATU . Palpar, tocar. ( Dicc. J. Apezetxea )

ASTATU . Acertar. ( Dicc. R.Mª Azkue )

ASTATU . Acertar. ( Dicc. F. Ondarra )

ASTE . Semana. ( Dicc. J. Apezetxea )

ASTECAL . Semanal. ( Dicc. Gorrayzena )

ASTEREGUN . Dia de labor. ( Dicc. Gorrayzena )

ASTESANDU . Semana santa. ( Dicc. J. Apezetxea )

*ASTO . Burro, asno. ( Dicc. P. Iráizoz )

ASTO . Burro, asno . ( Dicc. F. Ondarra )

*ASTOCO . Borriquillo, pollino. ( Dicc. P. Iráizoz )

ASTOCOA . El asnillo. ( Dicc. F. Ondarra )

ASTOCUME . Pollino. ( Dicc. J.J. Larrainzar )

ASTREGUN . Día de labor . ( Dicc. P. Iráizoz )

*ASUN ( también ASUIN ) . Ortiga. ( Dicc. R.Mª Azkue )

ASUIN . Ortiga. ( Dicc. Gorrayzena )

ASUÑ . Ortiga. ( Dicc. Gorrayzena )

ATABUTE . Ataud. ( Dicc. Gorrayzena )

ATAL-POCALE, ATARI-POCALE . Umbral de la puerta. ( Dicc. P. Iráizoz )

ATALZAI . Portero. ( Dicc. P. Iráizoz )

ATAPUR . Migaja de pan . ( Dicc. P. Iráizoz )

*ATARI . Puerta. ( Dicc. F. Ondarra )

ATARI . Puerta . ( Dicc. P. Iráizoz )

ATARI . Portal, puerta. ( Dicc. J. Apezetxea )

ATARI . Portal, atrio. ( Dicc. R.Mª Azkue )

ATARIAIN IDIQUITZEA . La apertura de las puertas. ( Dicc. Gorrayzena )

ATARIETARATU . Dirigirse al zaguán, portal ó entrada. ( Dicc. Gorrayzena )

ATARZIA . La salida. ( Dicc. Gorrayzena )

*ATCENDU . Olvidar . ( Edición I.R. Baroja )

ATCENDU . Olvidar ( Dicc. F. Ondarra )

ATELZAI . Portero, guardián de la puerta. ( Dicc. Gorrayzena )

ATENAZATU. Atenazar. ( Dicc. J. Apezetxea )

*ATENCIO . Atención. ( Dicc. J. Apezetxea )

ATENCIO . Consideración, atención. ( Dicc. F. Ondarra )

*ATERBE . Cobertizo, cobijo. ( Dicc. J. Apezetxea )

ATERBE . Refugio. ( Dicc. Gorrayzena )

ATERI . Descampado. ( Dicc. Gorrayzena )

ATERR-ALDI . Parada, descanso. ( Dicc. Gorrayzena )

*ATERTU . Parar. ( Dicc. Gorrayzena )

ATERTU . Cesar, acabar. ( Dicc. F. Ondarra )

ATERTU . Cesar (de cualquiera actividad). ( Dicc. P. Iráizoz )

ATERTU . Cesar, acabar. ( Dicc. J. Apezetxea )

ATEZAI . Portero. ( Dicc. P. Iráizoz )

ATHARBE . Portal, vestíbulo. // Albergue,asilo. ( Dicc. R.Mª Azkue )

ATIJA . Estornudo. ( Dicc. Gorrayzena )

ATIJA IN . Estornudar. ( Dicc. J.J. Larrainzar )

ATORR . Camisa . ( Dicc. Gorrayzena )

ATORR HUTSEAN . En camisa limpia, descamisado. ( Dicc. Gorrayzena )

*ATRA . Salir. ( Dicc. F. Ondarra )

ATRA . Salir, sacar . ( Dicc. P. Iráizoz )

ATRA . Sacar. // Salir. ( Dicc. J. Apezetxea )

ATRA . Sacar. ( Dicc. J.Mª Satrústegui )

ATREA . Sacado, salido. ( Dicc. Gorrayzena )

ATRIARACI . Hacer salir. ( Dicc. Gorrayzena )

ATRIJA . Estornudo. ( Dicc. Gorrayzena )

*ATS . Aliento. ( Dicc. F. Ondarra )

ATS . Aliento, vida . ( Dicc. P. Iráizoz )

ATS . Aliento, respiración. ( Dicc. J. Apezetxea )

ATS . Aliento, respiración. ( Dicc. R.Mª Azkue )

ATSÁ . Aliento. ( Edición I.R. Baroja )

*ATSALDI . Respiración. ( Dicc. F. Ondarra )

ATSALDI . Bocanada de aliento. ( Dicc. J. Apezetxea )

*ATSANCA . Jadeo, suspiro. ( Dicc. P. Iráizoz )

ATSANCA . Jadeo, suspiro. ( Dicc. J. Apezetxea )

ATSAÑA . Hasta el último aliento, hasta descansar, hasta la saciedad. ( Dicc. Gorrayzena )

*ATSANDITU. Dificultarse la respiración. ( Dicc. R.Mª Azkue )

ATSANDITU . Jadear . ( Edición I.R. Baroja )

ATSANDITU . Jadear, jadeando, haciendo pausas . ( Dicc. P. Iráizoz )

ATSANDITU . Jadear. ( Dicc. F. Ondarra )

ATS ARTU . Respirar. ( Dicc. J.J. Larrainzar )

*ATSEGUIN . Gusto, placer. ( Dicc. F. Ondarra )

ATSEGUIN . Placer, gusto. ( Dicc. J. Apezetxea )

ATSEGUIÑ . Consuelo, gusto, satisfacción // Agradable, placentero. ( Dicc. Gorrayzena )

ATS EMAN . Soplar, inspirar. ( Dicc. J. Apezetxea )

ATSO . Mujer anciana, vieja. ( Dicc. P. Iráizoz )

ATSO-CONTUAC . Cuentos de vieja. ( Dicc. Gorrayzena )

ATSO-LORRETA.Visita a recién parida//Regalos que se hacen en esta ocasión.( Dicc. R.Mª Azkue )

ATTENDITU . Prestar atención. ( Dicc. F. Ondarra )

ATTRIBUITU . Atribuir. ( Dicc. J. Apezetxea )

ATZAMAN . Prender, coger. ( Dicc. R.Mª Azkue )

ATZAPAR . Garra, zarpa . ( Dicc. P. Iráizoz )

ATZAPARCA . A arañazos, arañando. ( Dicc. J. Apezetxea )

ATZAPARCARI . Desgarrador, arañador. ( Dicc. Gorrayzena )

ATZE . Parte posterior. ( Dicc. F. Ondarra )

ATZECO . Olvido. ( Dicc. Gorrayzena )

ATZEGUIN . Rascar ( se ) . ( Dicc. P. Iráizoz )

*ATZEMAN . Coger . ( Edición I.R. Baroja )

ATZEMAN . Coger. ( Dicc. F. Ondarra )

ATZENARACI . Hacer olvidar. ( Dicc. Gorrayzena )

ATZENCOR . Olvidadizo . ( Dicc. P. Iráizoz )

*ATZENDU . Olvidar(se). ( Dicc. F. Ondarra )

ATZENDU . Olvidar . ( Dicc. P. Iráizoz )

ATZENDU . Olvidar. ( Dicc. R.Mª Azkue )

ATZENDU . Olvidar. ( Dicc. J. Apezetxea )

ATZENDU . Olvidar. ( Dicc. J.Mª Satrústegui )

*ATZENDURA . Olvido. ( Dicc. F. Ondarra )

ATZENDURA . Olvido. ( Dicc. J. Apezetxea )

ATZENTZE . Olvido. ( Dicc. J.J. Larrainzar )

*ATZEQUI . Rabo. ( Dicc. R.Mª Azkue )

ATZEQUI . Rabo. ( Dicc. P. Salaberri )

*ATZERAT . Hacia atrás. ( Dicc. J. Apezetxea )

ATZERAT . Hacia atrás . ( Dicc. P. Salaberri )

ATZETIC . Reverso. ( Dicc. F. Ondarra )

AU . Este, esta. esto (unido al nombre : -gau). ( Dicc. J. Apezetxea )

AU BERAU . Este mismo. esta misma. esto mismo. ( Dicc. J. Apezetxea )

AU eta -AU . Este (naizen guciau: 'cuanto soy' ) -GAU. ( Dicc. F. Ondarra )

AUCHI . Romper, rasgar. ( Dicc. J. Apezetxea )

AUCHSE . Esto mismo. ( Dicc. Gorrayzena )

AUGUSTUA . Agosto . ( Dicc. Gorrayzena )

AUMENTATU . Aumentar. ( Dicc. F. Ondarra )

AUNATU. Cansarse, rendirse de fatiga. ( Dicc. R.Mª Azkue )

*AUNCA . Ladrido. ( Dicc. F. Ondarra )

AUNCA . Ladrido . ( Dicc. P. Iráizoz )

AUNCA . Ladrido. ( Dicc. R.Mª Azkue )

AUNDI . Grande. ( Dicc. J. Apezetxea )

AUNDIDURA . Orgullo, vanidad. ( Dicc. Gorrayzena )

AUNDINAI . Con delirios de grandeza, arrogante. ( Dicc. Gorrayzena )

AUNDITU . Hinchar, aumentar. ( Dicc. Gorrayzena )

AUNDU . Tejer. ( Dicc. J.J. Larrainzar )

AUNIZ . Muy. ( Dicc. J.J. Larrainzar )

AUNO . Vago. ( Dicc. F. Ixurko )

AUNTZ . Cabra . ( Dicc. Gorrayzena )

AUNZKI . Carne de cabra. ( Dicc. J.J. Larrainzar )

AUQUERA . Elección. ( Dicc. R.Mª Azkue )

AUR ANDI . Muñeca. ( Dicc. R.Mª Azkue )

AURCA ( también AURKASEAN ) . Contra, junto a. ( Dicc. R.Mª Azkue )

AURCAS . En frente. ( Dicc. P. Iráizoz )

AURCASEAN . En frente. ( Dicc. Gorrayzena )

AURCASETIC . De frente. ( Dicc. Gorrayzena )

AURDUN . Encinta, embarazada. ( Dicc. J. Apezetxea )

*AURPEGUI . Rostro. ( Dicc. F. Ondarra )

AURPEGUl . Rostro, faz, cara. ( Dicc. J. Apezetxea )

AURQUEGUI . Encuentro. ( Dicc. Gorrayzena )

AURQUES AURQUE . Frente a frente. ( Dicc. P. Iráizoz )

AURQUI . Tal vez, sin duda. ( Dicc. J. Apezetxea )

AURQUIBIDE . Ocasión de encontrarse. ( Dicc. P. Iráizoz )

*AURQUINTZE . Presencia. ( Dicc. F. Ondarra )

AURQUINTZE . Presencia . ( Dicc. P. Iráizoz )

AURQUINTZE . Encuentro. ( Dicc. Gorrayzena )

*AURQUITU . Hallar, encontrar. ( Dicc. F. Ondarra )

AURQUITU . Descubrir, hallar. ( Dicc. J. Apezetxea )

AURQUITU . Encontrar . ( Dicc. P. Iráizoz )

AURQUEZ AURQUE . Cara a cara, frente a frente. ( Dicc. J. Apezetxea )

AURR . Niño . ( Dicc. J. Apezetxea )

AURRAIN AMA . La madre del niño. ( Dicc. Gorrayzena )

*AURREAN . Delante . ( Edición I.R. Baroja )

AURREAN . Delante. ( Dicc. F. Ondarra )

AURRDUN . Preñada. ( Dicc. J. Apezetxea )

AURR ESNECO . Niño lactante. ( Dicc. J. Apezetxea )

AURRPEGUIAREN CONTRA . Contra la cara. ( Dicc. Gorrayzena )

AURRQUERIA . Capricho ó idea tonta de niño, trastada infantil. ( Dicc. Gorrayzena )

AURRQUIBIDEA . Indice. ( Dicc. Gorrayzena )

AURTEN . Este año. ( Dicc. J. Apezetxea )

*AURTTO . Nene. ( Dicc. J. Apezetxea )

AURRTTO . Niñito. ( Dicc. Gorrayzena )

*AURRZAI . Niñero/a. ( Dicc. Gorrayzena )

AURTZAI . Niñero/a. ( Dicc. Gorrayzena )

AURZAI . Niñero (batzutan: aurtzai ). ( Dicc. J. Apezetxea )

AURZUTU . Infancia. ( Dicc. J. Apezetxea )

*AUSARDI . Osadia, valentia. ( Dicc. J. Apezetxea )

AUSARDIA . Valor, atrevimiento. ( Dicc. F. Ondarra )

AUSARDIA . Valentia // Osadía, afrenta. ( Dicc. Gorrayzena )

AUSARQUI . Valientemente. ( Dicc. Gorrayzena )

*AUSART . Valiente. ( Dicc. Gorrayzena )

AUSART . Atrevido. (Variante de ausarta) ( Dicc. R.Mª Azkue )

AUSARTA . Atrevido . ( Edición I.R. Baroja )

AUSARTA . Atrevido ( Dicc. F. Ondarra )

AUSARTU . Atreverse, hacerse atrevido . ( Dicc. P. Iráizoz )

*AUSARTATU . Atreverse . ( Edición I.R. Baroja )

AUSARTATU . Atreverse. ( Dicc. F. Ondarra )

*AUSARQUI . Osadamente, atrevidamente . ( Dicc. P. Iráizoz )

AUSARQUI . Atrevidamente. ( Dicc. R.Mª Azkue )

AUSMAR . Rumia . ( Dicc. R.Mª Azkue )

AUSMARREAN . Rumiando. ( Dicc. R.Mª Azkue )

*AUSNARRI . Rayo, centella . ( Dicc. P. Iráizoz )

AUSNARRI . Rayo. ( Dicc. J. Apezetxea )

AUSNARTU . Rumiar. ( Dicc. F. Ondarra )

AUSPE, AUSPESCA . Boca abajo. ( Dicc. R.Mª Azkue )

AUSPESCA . Inclinado, postrado en tierra. ( Dicc. J. Apezetxea )

AUSPO . Fuelle. ( Dicc. P. Iráizoz )

AUSTEN . Romper . ( Dicc. P. Iráizoz )

AUSTERR EGUNA . Miércoles de ceniza. ( Dicc. Gorrayzena )

*AUTA . Elección, opción . ( Dicc. P. Iráizoz )

AUTA . Elección, opción. ( Dicc. F. Ondarra )

AUTA . Eleccion, opción. ( Dicc. J. Apezetxea )

AUTA . Elección, electo. ( Dicc. Gorrayzena )

AUTARA . Opción, alternativa. ( Dicc. J. Apezetxea )

AUTARA EMAN . Dar a elegir. ( Dicc. J. Apezetxea )

AUTSCORRA . Fácil de deshacerse en polvo. ( Dicc. Gorrayzena )

AUTSESTATU . Empolvar. ( Dicc. Gorrayzena )

AUTSTU . Hacer (se) polvo, ceniza. ( Dicc. Gorrayzena )

*AUTATU . Elegir. ( Dicc. F. Ondarra )

AUTATU. Elegir . ( Dicc. F. Ondarra )

AUTATU . Elegir. ( Dicc. J. Apezetxea )

AUTS . Polvo, ceniza. ( Dicc. J. Apezetxea )

AUTSATU . Empolvar . ( Edición I.R. Baroja )

AUTSI. Romper . ( Dicc. P. Iráizoz )

AVEGUENDE . La familia de las aves. ( Dicc. Gorrayzena )

AVENDUA . Diciembre . ( Dicc. Gorrayzena )

AVERNU . Infierno. ( Dicc. Gorrayzena )

AUZNARRI . Roedura. ( Dicc. R.Mª Azkue )

*AUZNARRITU . Rumiar, roer . ( Edición I.R. Baroja )

AUZNARRITU . Roer. = rumiar. ( Dicc. F. Ondarra )

AUZPESCA . Postrado en tierra. ( Dicc. P. Iráizoz )

AUZPESCATU . Postrarse en tierra. ( Dicc. P. Iráizoz )

*AVANTALLA . Ventaja. ( Dicc. F. Ondarra )

AVANTALLA . Ventaja, beneficio. ( Dicc. J. Apezetxea )

AVISO . Consejo. ( Dicc. F. Ondarra )

AVOGATU . Abogado. ( Dicc. F. Ondarra )

AYALDE . Partidario. ( Dicc. Gorrayzena )

*AYALDECO . Partidario. ( Dicc. Gorrayzena )

AYALDECO . Socio protector, compañero. ( Dicc. J. Apezetxea )

AYALDECO . Guardián. ( Dicc. R.Mª Azkue )

*AYEC . Aquellos. ( Dicc. F. Ondarra )

AYEC . Aquéllos. aquéllas, aquellos, aquellas (unido al nombre: -gaiec). ( Dicc. J. Apezetxea )

AYEN . Vid. ( Dicc. J. Apezetxea )

*AYENATU . Desaparecer. ( Dicc. R.Mª Azkue )

AYENATU . Desaparecer , ahuyentar. ( Edición I.R. Baroja )

AYENATU . Desaparecer, ahuyentar . ( Dicc. F. Ondarra )

AYOSCA . Gimiendo. ( Dicc. Gorrayzena )

*AYOTS . Gemido. ( Dicc. P. Iráizoz )

AYOTS . Gemido. ( Dicc. F. Ondarra )

AYOTS . Gemido. ( Dicc. R.Mª Azkue )

AYOTS . Gemido. ( Dicc. J. Apezetxea )

AYOTSCA . En voz alta , a gritos. ( Dicc. Gorrayzena )

AZAFATE . Canastilla llana y con borde poco alto. ( Dicc. Gorrayzena )

AZAL . Corteza, cubierta. ( Dicc. J. Apezetxea )

AZARE . Azar. ( Dicc. Gorrayzena )

*AZARO . Siembra. ( Dicc. F. Ondarra )

AZARO . Siembra. ( Dicc. J. Apezetxea )

AZAROA . Sementera , época en la que se siembra. ( Edición I.R. Baroja )

AZAROA . Noviembre . ( Dicc. Gorrayzena )

AZA . Col, berza, repollo. ( Dicc. J.J. Larrainzar )

AZANORIA . Zanahoria. ( Dicc. J.J. Larrainzar )

AZAROAIN ARIORA . Según la siembra. ( Dicc. Gorrayzena )

*AZAZCAL . Uña. ( Dicc. Gorrayzena )

AZAZCAL . Uña. ( Dicc. J.J. Larrainzar )

AZAZCAR GACI . Sarna?, tiña?, sabañón? ( Dicc. P. Iráizoz )

*AZCAR . Fuerte, robusto. ( Dicc. P. Iráizoz )

AZCAR . Fuerte, potente. ( Dicc. J. Apezetxea )

AZCARQUI . Duramente, fuertemente. ( Dicc. Gorrayzena )

*AZCARRTU . Fortalecer, fortificar. ( Dicc. F. Ondarra )

AZCARTU . Fortificar . ( Edición I.R. Baroja )

AZCARTU . Fortalecer. ( Dicc. Gorrayzena )

AZCONAR . Tejón. ( Dicc. J.J. Larrainzar )

AZEATU. Azuzar. ( Dicc. R.Mª Azkue )

AZGALE . Rascazón, prurito. ( Dicc. R.Mª Azkue )

*AZI . Criar, educar. // Crecer, desarrollarse. ( Dicc. F. Ondarra )

AZI . Semilla. ( Dicc. F. Ondarra )

AZI . Semilla. // Descendiente. ( Dicc. Gorrayzena )

AZIARACI . Hacer crecer, hacer cultivar. ( Dicc. Gorrayzena )

AZI(TU) . Criar. ( Dicc. J. Apezetxea )

AZOGATURIC . Turbado, agitado, inquieto. ( Dicc. Gorrayzena )

AZOGUE . Mercurio. ( Dicc. Gorrayzena )

AZORACIO . Inquietud, pertubación. ( Dicc. Gorrayzena )

AZORAMENTU . Aturdimiento. ( Dicc. Gorrayzena )

AZOTATU . Azotar. ( Dicc. F. Ondarra )

*AZOTUCALDI . A azotes. ( Dicc. P. Salaberri )

AZOTUCALDI . Azotamiento . ( Dicc. Gorrayzena )

*AZPI . Muslo, nalga, ingle. ( Dicc. Gorrayzena )

AZPI . Parte baja, debajo. ( Dicc. F. Ondarra )

AZPI . Muslo. ( Dicc. P. Iráizoz )

AZPIA. Debajo , la parte baja . ( Edición I.R. Baroja )

*AZQUEN . Ultimo. ( Dicc. F. Ondarra )

AZQUEN. Ultimo. ( Dicc. J. Apezetxea )

AZQUENERAT . Al final. ( Dicc. P. Salaberri )

AZQUENECO . Al final. ( Dicc. Gorrayzena )

*AZQUENIC. Ultimamente. finalmente. ( Dicc. J. Apezetxea )

AZQUENIC . Al final, por último. ( Dicc. Gorrayzena )

AZQUEN MUGA . Postrimería, término final. ( Dicc. P. Iráizoz )

AZTAPARR . Garra. ( Dicc. Gorrayzena )

AZTI . Brujo. ( Dicc. Gorrayzena )

AZUCRE . Azúcar. ( Dicc. F. Ondarra )

BA . Si (condicional). // Sí (afirmativo). ( Dicc. J. Apezetxea )

BA- I . Si, si es que. // BA- 2 . Si, ya. ( Dicc. F. Ondarra )

BABA . Haba. ( Dicc. Gorrayzena )

BABUSO . Palomo salvage. ( Dicc. J.J. Larrainzar )

BACANCA . Raramente. ( Dicc. P. Iráizoz )

BACANDU . Apartarse, retirarse. ( Dicc. P. Iráizoz )

*BACANTASUN . Soledad, retiro . ( Dicc. P. Iráizoz )

BACANTASUN . Soledad, unicidad , exclusividad. ( Dicc. J. Apezetxea )

*BACARR . Unico, solo. ( Dicc. F. Ondarra )

BACARR . Solo, único. ( Dicc. J. Apezetxea )

*BACARRIC . Solamente. ( Dicc. J. Apezetxea )

BACARRIC . Solamente. ( Edición I.R. Baroja )

BACARRIC . Solamente. ( Dicc. F. Ondarra )

*BACOCH . Cada uno. // Sólo. ( Dicc. F. Ondarra )

BACOCH . Cada, cada cual. ( Dicc. J. Apezetxea )

BACOCHAINDACO . Para cada cual . ( Dicc. Gorrayzena )

BACOCHAIN ORDUA . La hora de cada uno. ( Dicc. Gorrayzena )

BACHILLERIA . Cosa dicha sin fundamento. ( Dicc. Gorrayzena )

*BADA . Pues, ya que; por tanto. ( Dicc. F. Ondarra )

BADA . Pues. ( Dicc. J. Apezetxea )

BAGA . Ola profunda. ( Dicc. R.Mª Azkue )

BAGADE . Dentro de una ola. ( Dicc. F. Ixurko )

BAGAI . Pesado, tardo. ( Dicc. R.Mª Azkue )

BAGAITU . Hacerse tardo, pesado. ( Dicc. R.Mª Azkue )

BAGAITASUN . Dejadez. ( Dicc. R.Mª Azkue )

BAGO . Haya ( árbol ). ( Dicc. Gorrayzena )

BAGUE . Sin . ( Dicc. J. Apezetxea )

BAGETANIC . Gabe, bage, gabetanic . ( Dicc. P. Iráizoz )

*BAI . Si // Pues // Ya que // Ya . ( Dicc. F. Ondarra )

BAI . Sí. ( Dicc. J. Apezetxea )

BAIA . Tacha , defecto. // Criba. ( Dicc. Gorrayzena )

*BAIASTATU . Zarandear, cribar. ( Dicc. Gorrayzena )

BAIASTATU . Cribar. ( Dicc. J. Apezetxea )

*BAICIC . Sino , sino que . ( Dicc. F. Ondarra )

BAICIC . Sino, sino que. ( Dicc. J. Apezetxea )

BAIDO . Vahído. ( Dicc. F. Ondarra )

BAIETA . Si, el dar . ( Dicc. F. Ixurko )

BAIETZ . Que sí, afirmativamente. ( Dicc. J. Apezetxea )

BAIEZQUICO . Afirmativo. ( Dicc. Gorrayzena )

*BAIMENDE . Promesa. ( Dicc. F. Ondarra )

BAIMENDE . Promesa, aprobación, consentimiento . ( Dicc. P. Iráizoz )

BAIMENDE ( también BAIMEN ). Permiso, consentimiento. ( Dicc. R.Mª Azkue )

BAIMENDE . Consentimiento. ( Dicc. J. Apezetxea )

*BAIQUI . Que sí, ciertamente. ( Dicc. R.Mª Azkue )

BAIQUI . Sí por cierto, ciertamente . ( Dicc. P. Iráizoz )

BAIQUI . Ciertamente. ( Dicc. J. Apezetxea )

BAIT. (Prefijo verbal con sentido ilativo, explicativo o causal). ( Dicc. J. Apezetxea )

BAITAERE . También. ( Dicc. J. Apezetxea )

*BAITAN . El interior . ( Dicc. F. Ondarra )

BAITA. También ( Tras pronombres personales o nombres de seres personales).(Dicc.J.Apezetxea )

*BAITARE . También, igualmente. ( Dicc. F. Ondarra )

BAITARE . También. ( Dicc. J. Apezetxea )

BALACU . Halago, agasajo, regalo. ( Dicc. Gorrayzena )

BALDIN . Si ( condicional). ( Dicc. F. Ondarra )

*BALDURRO . Palo, estaca. ( Dicc. P. Iráizoz )

BALDURRO . Pértiga. ( Dicc. Gorrayzena )

BALE . Ballena . ( Dicc. F. Ondarra )

BALEQUEBALE .Onomatopeya de balido como algo repetitivo y sin sustancia.(Dicc. Gorrayzena )

BALIARACI . Hacerse valer. ( Dicc. Gorrayzena )

BALIATU . Valer (se). ( Dicc. Gorrayzena )

BALSATU . Embalsar, formar una balsa. ( Dicc. J. Apezetxea )

*BAM BAM BAM . Onomatopeya de pisadas . ( Dicc. F. Ixurko )

BAM BAM BAM . Onomatopeya del ruido que provoca un fuerte incendio. ( Dicc. Gorrayzena )

BAMBOLEARACI . Hacer bambolear. ( Dicc. Gorrayzena )

BAMBOLLA . Fanfarronada, ostentación. ( Dicc. Gorrayzena )

BANA . Uno cada uno. // Más, pero. ( Dicc. F. Ondarra )

*BANACA . Uno a uno. ( Dicc. F. Ondarra )

BANACA . De uno en uno. ( Dicc. J. Apezetxea )

BANAQUETAN . Raras veces. // En raros lugares,en raras ocasiones. ( Dicc. R.Mª Azkue )

BANATZAILLE . Pródigo, despilfarrador. ( Dicc. R.Mª Azkue )

BANCARROT . Bancarrota. ( Dicc. P. Iráizoz )

BANO . Que. ( Dicc. F. Ondarra )

BANQUIRROT . Bancarrota. ( Dicc. Gorrayzena )

*BAÑA . Pero, más . ( Dicc. P. Iráizoz )

BAÑA . Pero. ( Dicc. J. Apezetxea )

BAÑO . Que (en proposiciones comparativas). ( Dicc. J. Apezetxea )

BAPANACA . De uno en uno. ( Dicc. Gorrayzena )

*BAQUE . Paz. ( Dicc. F. Ondarra )

BAQUE . Paz. ( Dicc. J. Apezetxea )

BAQUE-ALDI . Tregua . ( Dicc. F. Ixurko )

BAQUESCO . Apacible. ( Dicc. Gorrayzena )

BAQUETU . Poner paz. // Reconciliar, concordar. ( Dicc. Gorrayzena )

BARABANA . De uno en uno. ( Dicc. Gorrayzena )

BARACHURI . Ajo. ( Dicc. Gorrayzena )

BARAHUNDA . Barahunda, confusión. ( Dicc. J. Apezetxea )

*BARATU . Posar, pararse. ( Dicc. F. Ondarra )

BARATU . Venir a parar. ( Dicc. P. Iráizoz )

BARATU . Quedarse, detenerse, estancarse. ( Dicc. J. Apezetxea )

BARATZ . Parado, fijo. ( Dicc. F. Ixurko )

BARATZE . Huerta, huerto. ( Dicc. J. Apezetxea )

BARATZE-BELAR . Arbusto . ( Dicc. F. Ixurko )

BARATZEZAI . Hortelano. ( Dicc. P. Iráizoz )

BARBERA . Barbero. ( Dicc. P. Salaberri )

*BARCACIO . Perdón. ( Dicc. F. Ondarra )

BARCACIO . Perdón. ( Dicc. J. Apezetxea )

BARCAMENTU . Perdón. ( Dicc. F. Ondarra )

BARCARACI . Hacer perdonar. ( Dicc. Gorrayzena )

*BARCATU . Perdonar. ( Dicc. F. Ondarra )

BARCATU . Perdonar. ( Dicc. J. Apezetxea )

BARCATU AIN BARCATURIC . Perdonar tan plenamente. ( Dicc. J. Apezetxea )

BARCAZALE . Perdonador. ( Dicc. F. Ondarra )

*BARDIN . Igual. ( Dicc. F. Ondarra )

BARDIN (berdin) . Igual . ( Dicc. P. Iráizoz )

BARDIN . Igual. ( Dicc. J. Apezetxea )

BARDINDU . Igualar (se). ( Dicc. Gorrayzena )

BARDINQUI . Igualmente. ( Dicc. Gorrayzena )

BARE . Bazo. ( Dicc. J.J. Larrainzar )

BARE . Limaco, babosa. ( Dicc. Gorrayzena )

*BARIM- . Si ( condicional ) . ( Dicc. F. Ondarra )

BARIN . Si ( condicional) Var. de balin, baldin. ( Dicc. R.Mª Azkue )

BARIN (baldin) - balin . Si (condicional ). ( Dicc. P. Iráizoz )

BARIN . Partícula que refuerza la condición y que en las proposiciones negativas experimenta un

cambio fonético ( v.g. ezparimbada ). ( Dicc. J. Apezetxea )

BARIMBA . Si, si es que. ( Dicc. J. Apezetxea )

*BARNA . Profundo. ( Dicc. P. Iráizoz )

BARNA . Por, a través de. // Profundo. ( Dicc. J. Apezetxea )

BARNA . A traves de. ( Dicc. F. Ondarra )

BARNAESTALIA . Misterio. ( Dicc. F. Ixurko )

*BARNATU . Penetrar (con la mente), considerar, recapacitar. ( Dicc. P. Iráizoz )

BARNATU . Profundizar, penetrar. ( Dicc. J. Apezetxea )

*BARNE . Interior. ( Dicc. F. Ondarra )

BARNE . Interior, dentro, profundo. ( Dicc. J. Apezetxea )

BARNERATU . Profundizar, penetrar. ( Dicc. J. Apezetxea )

BARNETIC . Desde dentro. ( Dicc. J. Apezetxea )

*BARRAIATU . Desparramar, esparcir. // Distraerse. ( Dicc. P. Iráizoz )

BARRAIATU . Desperdigar. ( Dicc. Gorrayzena )

BARRACA . A borbotones. ( Dicc. P. Iráizoz )

BARRACIO . Derrame , despiste. ( Dicc. Gorrayzena )

BARRAIO . Distraido, desperdigado. ( Dicc. Gorrayzena )

BARRATACA . A borbotones . ( Dicc. Gorrayzena )

*BARRATU . Extenderse, propagarse. ( Dicc. F. Ondarra )

BARRATU . Difundir (la fama), despedir (olor), desparramar. ( Dicc. P. Iráizoz )

BARRATU . Extender, difundir. ( Dicc. J. Apezetxea )

BARRATU . Esparcir . ( Edición I.R. Baroja )

BARRATU . Esparcir. ( Dicc. R.Mª Azkue )

BARREN . Interior. ( Dicc. Gorrayzena )

BARREN BARRENEAN . En el fondo del interior . ( Dicc. Gorrayzena )

BARRENDE EGON . Estar en cuenta. ( Dicc. F. Ondarra )

BARRENDEGUI . Lo interior, entraña. Dicc. P. Iráizoz )

BARRENDEGUIAIN ERDIA . El centro de la profundidad interior. ( Dicc. Gorrayzena )

*BARRIDE . Barrio. ( Dicc. P. Iráizoz )

BARRIDE . Barrio. ( Dicc. Gorrayzena )

BARRIDECO . Vecino. ( Dicc. Gorrayzena )

BARRONDE . En acecho . // Barrio . ( Dicc. R.Mª Azkue )

BARRONDE EGON . Estar en cuenta . ( Edición I.R. Baroja )

BARTCO ARRATSEAN . Anoche. ( Dicc. Gorrayzena )

BARTZ . Huevo de piojo, liendre. ( Dicc. Gorrayzena )

*BARU . Ayuno . ( Dicc. P. Iráizoz )

BARU . Ayuno. ( Dicc. J. Apezetxea )

BARUAIN CONTRA . Contra el ayuno ( Dicc. Gorrayzena )

BARUARACI . Hacer ayunar. ( Dicc. Gorrayzena )

BARURIC . Ayunado. ( Dicc. Gorrayzena )

*BARUTU . Ayunar. ( Dicc. F. Ondarra )

BARUTU . Ayunar. ( Dicc. P. Iráizoz )

BARUTU . Ayunar. ( Dicc. J. Apezetxea )

BARUTUAIN UTSES . De puro ayuno. ( Dicc. Gorrayzena )

BARUZALE . Ayunador. ( Dicc. Gorrayzena )

BASACATU . Gato salvaje. ( Dicc. J.J. Larrainzar )

BASACHORI . (referente a personas) huraño, arisco. ( Dicc. P. Iráizoz )

*BASALO . Comuña, pan de inferior calidad. ( Dicc. P. Iráizoz )

BASALO . Flor silvestre. ( Dicc. Gorrayzena )

BASALORE . Flor silvestre. ( Dicc. Gorrayzena )

BASAUNTZ . Cabra salvaje. ( Dicc. Gorrayzena )

BASAUSO . Paloma torcaz. ( Dicc. J.J. Larrainzar )

*BASEICI . Animal salvaje, fiera. ( Dicc. J. Apezetxea )

BASEICI . Fiera salvaje. ( Dicc. P. Iráizoz )

BASILLAR . Guisante silvestre. ( Dicc. J.J. Larrainzar )

BASO . Vaso. // Casco. ( Dicc. Gorrayzena )

BASOLLAR . Gallito de San Martín. ( Dicc. J.J. Larrainzar )

BASOLLO . Gallita de San Martín. ( Dicc. J.J. Larrainzar )

BASURDE . Jabalí. ( Dicc. J.J. Larrainzar )

*BAT eta -BAT . Un, uno, una. ( Dicc. F. Ondarra )

BAT . Uno. ( Dicc. J. Apezetxea )

BATAC . Uno. ( Dicc. J. Apezetxea )

BATAIARRI . Pila bautismal. ( Dicc. J. Apezetxea )

*BATAIATU . Bautizarse. ( Dicc. F. Ondarra )

BATAIATU . Bautizar. ( Dicc. J. Apezetxea )

BATAIATZEAIN ACCIONEA . La acción de bautizar. ( Dicc. Gorrayzena )

BATAIN CONTRA . En contra de uno. ( Dicc. Gorrayzena )

*BATAIO . Bautizo. ( Dicc. F. Ondarra )

BATAIO . Bautismo, bautizo. ( Dicc. J. Apezetxea )

BATAIOAIN MEDIOS . Por medio del bautismo. ( Dicc. Gorrayzena )

BATASUN . Unidad. ( Dicc. J. Apezetxea )

BATBANACA . De uno en uno. ( Dicc. Gorrayzena )

BAT BATEAN . De repente, instantáneamente. ( Dicc. J. Apezetxea )

*BATEAN . Juntamente. ( Dicc. F. Ondarra )

BATEAN . Conjuntamente. ( Dicc. J. Apezetxea )

BATENDACO EUN . Cien a uno, cien para uno . ( Dicc. Gorrayzena )

*BATEO . Al mismo tiempo, a una con. ( Dicc. F. Ondarra )

BATEO ( = batean) . Al mismo tiempo, a una con. ( Dicc. P. Iráizoz )

BATEO . A la vez, simultáneamente. ( Dicc. J. Apezetxea )

BATEO . Juntamente. ( Dicc. R.Mª Azkue )

BATEO , BATEAN . Juntamente. ( Edición I.R. Baroja )

*BATERATU . Unirse. ( Dicc. P. Iráizoz )

BATERATU . Unir, juntar (se). ( Dicc. J. Apezetxea )

BATERE . En absoluto, nada. ( Dicc. F. Ondarra )

BATEREZ . Nada. ( Dicc. J. Apezetxea )

*BATZARRE . Concejo, junta de vecinos. ( Dicc. P. Iráizoz )

BATZARRE . Junta, reunión. ( Dicc. J. Apezetxea )

*BATZUC . Unos. ( Dicc. F. Ondarra )

BATZUC . Unos, algunos. ( Dicc. J. Apezetxea )

BATZUEC . Unos, algunos. ( Dicc. J. Apezetxea )

BAUT USTE (badut uste) . Bien creo yo que… ( Dicc. P. Iráizoz )

BAZCALDU . Comer ( a la hora del almuerzo ) . ( Dicc. F. Ondarra )

BAZCARI . Comida de mediodia. ( Dicc. J. Apezetxea )

*BAZCATU . Dar de comer. ( Dicc. R.Mª Azkue )

BAZCATU . Alimentar . ( Edición I.R. Baroja )

BAZCATU . Alimentar. ( Dicc. F. Ondarra )

BAZCO . Pascua. ( Dicc. J. Apezetxea )

BAZCOACARA . Pascua. ( Dicc. Gorrayzena )

BAZTER . Linde,rincón, orilla. ( Dicc. R.Mª Azkue )

BEA.- ¡Mira ¡ ( Dicc. R.Mª Azkue )

BEACAI . Anteojo. ( Dicc. Gorrayzena )

BEAQUIDEZ . En atencion a. ( Dicc. F. Ixurko )

BEAR . Necesidad. ( Dicc. J. Apezetxea )

BEAR EZ DEN, EZ DIREN . (cosa) Inconveniente, inconveniencia. ( Dicc. P. Iráizoz )

BEARRAIN ARIORA . A razón de la necesidad. ( Dicc. Gorrayzena )

BEARRAIN FALTETAN . Faltando al pobre. ( Dicc. Gorrayzena )

BEARRESTENQUERIAC . Cosas inapropiadas. ( Dicc. F. Ixurko )

BEAR IZAN . Ser necesario, necesitar. ( Dicc. J. Apezetxea )

BEARR . Necesitar; necesidad. ( Dicc. F. Ondarra )

BEARRADIÑA . Cuanto hace falta. ( Dicc. Gorrayzena )

BEARRALDIRO . Todas las veces necesarias. ( Dicc. Gorrayzena )

*BEARRI . Oreja. ( Dicc. F. Ondarra )

BEARRI . Oreja, oido. ( Dicc. J. Apezetxea )

BEARRI ( = belarri, beharri) . Oreja . ( Dicc. P. Iráizoz )

BEARRORDU . Momento de necesidad. ( Dicc. J. Apezetxea )

BEARRTSU . Pobre, necesitado. ( Dicc. F. Ondarra )

BEARRTSUAIN AMPARATZEA . El amparo de los pobres. ( Dicc. Gorrayzena )

BEARTSU . Pobre, menesteroso . ( Dicc. P. Iráizoz )

BEARZAICONA . Lo que le hace falta. ( Dicc. Gorrayzena )

*BEATZ . Dedo del pié. ( Dicc. J. Apezetxea )

BEATZA . Dedo . ( Dicc. P. Iraizoz )

BEATZA . Dedo ( Dicc. F. Ondarra )

*BEAZUN . Hiel. ( Dicc. F. Ondarra )

BEAZUN . Hiel. ( Dicc. J. Apezetxea )

BEBUTZATORE . Cántaro para traer agua del pozo ó fuente. ( Dicc. Gorrayzena )

*BECAITZ . Envidia, aversión. ( Dicc. Gorrayzena )

BECAITZA . Aversión. ( Edición I.R. Baroja )

BECAIZTI . Envidioso. ( Dicc. Gorrayzena )

*BECALA . Como. ( Dicc. F. Ondarra )

BECALA ( = bezala, bezela) . Como. ( Dicc. P. Iráizoz )

BECALA . Como. ( Dicc. J. Apezetxea )

BECALA . Como. ( Var. de bezala). ( Dicc. R.Mª Azkue )

BECALA . Como ( término de comparación). ( Dicc. J.Mª Satrústegui )

BECANDIA . Revelde. ( Dicc. F. Ondarra )

*BECATARI . Pecador. ( Dicc. F. Ondarra )

BECATARI . Pecador. ( Dicc. J. Apezetxea )

BECATARIAIN ERIOTZA . La muerte del pecador. ( Dicc. Gorrayzena )

*BECATU . Pecado. ( Dicc. F. Ondarra )

BECATU . Pecado. ( Dicc. J. Apezetxea )

BECATUAIN CASOS . Por causa del pecado. ( Dicc. Gorrayzena )

BECATUGAI . La llama del pecado. ( Dicc. Gorrayzena )

BECAUDIA . Rebelde . ( Edición I.R. Baroja )

BECOQUI . Frente. ( Dicc. J. Apezetxea )

BEDA . El Venerable. ( Dicc. F. Ondarra )

*BEDEICATU . Bendecir. ( Dicc. F. Ondarra )

BEDEICATU . Bendecir . ( Dicc. P. Iráizoz )

BEDEICATU . Bendecir. ( Dicc. J. Apezetxea )

BEDEICATUA . Bendito. ( Dicc. J.Mª Satrústegui )

*BEDEICIO . Bendición. ( Dicc. F. Ondarra )

BEDEICIO . Bendición. ( Dicc. P. Iráizoz )

BEDEICIO . Bendición. ( Dicc. J. Apezetxea )

BEDEREN . Al menos, siquiera, aunque. ( Dicc. Gorrayzena )

BEDRATZI . Nueve. ( Dicc. J. Apezetxea )

BEDRATZIGARREN . Noveno. ( Dicc. F. Ondarra )

BEE . Balido. ( Dicc. P. Iráizoz )

BEECA . Haciendo balidos de oveja (onomatopeya). ( Dicc. Gorrayzena )

*BEGUI . Ojo. ( Dicc. F. Ondarra )

BEGUI . Yema o brote de una planta . ( Dicc. P. Iráizoz )

BEGUI . Ojo. // Ojo de puente. ( Dicc. P. Iráizoz )

BEGUI . Ojo. ( Dicc. J. Apezetxea )

BEGUI . Yema, brote. ( Dicc. Gorrayzena )

BEGUIAIN ERCHIIDIQUI . Un abrir y cerrar de ojos. ( Dicc. Gorrayzena )

BEGUI-AZALAC . Pestañas. ( Dicc. Gorrayzena )

BEGUIEN ERCHI-IDIQUIBAT . Un abrir y cerrar los ojos, un instante. ( Dicc. J. Apezetxea )

BEGUI-NIÑ . Pupila. ( Dicc. Gorrayzena )

BEGUIORDE . Anteojo, catalejo. ( Dicc. Gorrayzena )

*BEGUITARTE . Cara, rostro (rara vez, lo ordinario bitarte, aurpegi). ( Dicc. P. Iráizoz )

BEGUITARTE . Facciones. ( Dicc. F. Ixurko )

BEIKO . Terrnera. ( Dicc. J.J. Larrainzar )

*BEIN . Una vez, en una ocasión. ( Dicc. F. Ondarra )

BEIN . Una sola vez. ( Dicc. J. Apezetxea )

BEINDANIC BEIN ( también BEINDIK BEHIN ) . Al menos, por lo menos. ( Dicc. R.Mª Azkue )

BEIN EDO BEIN . Alguna vez, alguna que otra vez. ( Dicc. Gorrayzena )

BEINGOZ . Para una vez. ( Dicc. F. Ondarra )

*BEINGOAS . De una vez. ( Dicc. P. Iráizoz )

BEINGOAS . Para siempre, de una vez por todas. ( Dicc. J. Apezetxea )